日本語 · English · Español · Português (Brasil) · Deutsch · Français · 한국어 · 简体中文 · 繁體中文
Suporte
Dúvidas ou problemas? Escreva para nós quando quiser.
ichirin.apps@gmail.com
O Byoshin mostra os segundos usando as Atividades ao Vivo do iOS. Algumas coisas são definidas pelo iOS e os apps não podem mudá-las, por isso reunimos aqui as perguntas frequentes.
Como manter os segundos visíveis o dia todo?
Use automações do Atalhos para reiniciar os segundos a cada 6 horas. No app, “Configurar Exibição Contínua” guia você com telas reais, uma por vez, de acordo com a sua versão do iOS.
- iOS 27 ou posterior: + → Editar → Automação → Horário, escolha 0:00 e Todos os Dias e adicione “Iniciar Exibição de Segundos” (busque “Byoshin”)
- iOS 26: Automação → Nova Automação → Horário, escolha 0:00, Diariamente e “Executar Imediatamente” e adicione “Iniciar Exibição de Segundos”
- Crie o mesmo para 6:00, 12:00 e 18:00 (4 no total)
Os widgets mostram os segundos mesmo sem automações.
Como confirmo que está configurado?
Toque em “Configurar Exibição Contínua n/4” na tela principal para ver o status de cada um dos 4 horários. Um ✓ aparece depois que a automação é executada no horário.
Os segundos não aparecem
Verifique se Ajustes → Byoshin → Atividades ao Vivo está ativado. Quando está desativado, o iOS não permite a exibição dos segundos.
Depois de ativar, abra o Byoshin e toque em Iniciar.
A exibição some depois de cerca de 8 horas
No iOS, uma Atividade ao Vivo pode ficar na tela por no máximo 8 horas seguidas, por isso em qualquer app ela termina depois de cerca de 8 horas.
Se você criar as automações em “Configurar Exibição Contínua”, a exibição é reiniciada automaticamente a cada 6 horas e os segundos ficam visíveis o dia todo. Sem automações, toque na notificação que chega pouco antes do fim para reiniciar.
Posso ocultar só na Tela Bloqueada?
No iOS, a Dynamic Island e a Atividade ao Vivo da Tela Bloqueada funcionam em conjunto, e um app não pode mostrar só uma delas.
Por isso, o Byoshin usa na Tela Bloqueada uma única linha fina e discreta, que não atrapalha o papel de parede. Em Ajustes, em “Tela Bloqueada”, você pode escolher “Só Segundos” ou “Data e Hora”.
Deslizei na Tela Bloqueada e os segundos pararam
Ao deslizar uma Atividade ao Vivo na Tela Bloqueada, o iOS a encerra, e ela só volta quando a próxima automação for executada.
Para exibir de novo na hora, abra o Byoshin e toque em Iniciar, ou use o widget ou o botão da Central de Controle.
Com a Atividade ao Vivo de outro app, os segundos ficam menores ou somem
Quando há duas ou mais Atividades ao Vivo, o iOS decide automaticamente qual aparece grande e qual aparece pequena (só como um ícone redondo). Os apps não podem escolher a ordem.
Navegação, timers e similares podem ter prioridade enquanto estão ativos, mas quando a atividade do outro app termina, os segundos voltam ao tamanho normal.
Os segundos não aparecem na Dynamic Island com o Byoshin aberto
No iOS, a Atividade ao Vivo de um app não aparece na Dynamic Island enquanto esse app está aberto.
Ao ir para a Tela de Início ou mudar para outro app, ela aparece na hora. Com o Byoshin aberto, você vê os segundos em números grandes na tela.
Parece que as automações não estão sendo executadas
Verifique o seguinte no app Atalhos:
- iOS 27 ou posterior: Automação está ativado nos ajustes do horário
- iOS 26: “Executar Imediatamente” está selecionado (com “Executar Após Confirmação”, a exibição não começa sozinha)
- As 4 automações (0:00, 6:00, 12:00 e 18:00) existem e estão ativadas
Em “Status da Exibição Contínua” no Byoshin, você vê se cada horário está funcionando (o ✓ aparece depois do horário definido).
Funciona em modelos sem Dynamic Island?
Sim. Em modelos sem Dynamic Island, os segundos aparecem como Atividade ao Vivo na Tela Bloqueada e na Central de Notificações. Você também pode vê-los em widgets da Tela de Início e da Tela Bloqueada.
Posso usar só os widgets?
Sim. Os widgets mostram os segundos sem configurar automações e, ao contrário das Atividades ao Vivo, não somem depois de 8 horas.
- Tela de Início: Segundos (pequeno), Hora e Segundos (pequeno, médio)
- Tela Bloqueada: a linha acima do relógio (minutos:segundos), redondo e retangular (segundos)
No Byoshin, Ajustes → Widgets explica como adicioná-los. Para ver os segundos na Dynamic Island, use a Atividade ao Vivo com automações.
O que é o ajuste dos segundos?
Serve para ajustar os segundos quando parecem um pouco atrasados (ou adiantados) em relação a outro relógio. No Byoshin, em Ajustes → Ajuste dos segundos, você ajusta separadamente a Dynamic Island e Tela Bloqueada e os widgets, de −1,00 a +1,00 segundo em passos de 0,01.
- Se parecerem atrasados, aumente (+); se parecerem adiantados, diminua (−)
- Em 0, o Byoshin mostra o relógio do iOS como está
A “Data e Hora” da Tela Bloqueada e as horas:minutos dos widgets sempre seguem o relógio do iOS.
Às vezes os segundos parecem atrasados cerca de um segundo
O iOS desenha os segundos a partir do relógio do iPhone. A hora da barra de status e as Atividades ao Vivo são atualizadas em momentos um pouco diferentes, então podem parecer levemente defasadas, por exemplo na virada do minuto.
A hora em si não está errada, pode confiar. Se incomodar, ajuste em Ajustes → Ajuste dos segundos. Além disso, no Modo Pouca Energia ou com a tela escurecida, o iOS pode atualizar a exibição com menos frequência.
Afeta a bateria?
O iOS desenha os segundos e o Byoshin não fica rodando em segundo plano, então o impacto é pequeno.
Mesmo assim, manter uma Atividade ao Vivo o dia todo usa um pouco mais de energia do que não exibi-la. Você pode parar a qualquer momento com Parar no app.